Voici la traduction de ma chanson préférée, et je suis bien OK ac Britney !
Surprotégée
Parlé :
J'ai besoin de temps (temps)
Amour (amour)
Joie (joie)
J'ai besoin d'espace
J'ai besoin de moi
(Action !)
Dit bonjour à la fille que je suis !
Tu devras voir à travers ma perspective
J'ai besoin de faire des erreurs, juste pour apprendre qui je suis
Et je n'ai pas envie d'être surprotégée
Il y sûrement un autre chemin
Car prendre des chances, j'y crois
Mais qui je suis pour dire
Ce que dois faire une fille
Dieu, j'ai besoin de réponses
Qu'est-ce que je fais avec ma vie
(Tu comprendras que tu n'as pas besoin de t'inquiéter)
Comment je suis sensée savoir ce qui est bien ?
(Tu dois juste le faire dans ton chemin)
Je ne peux pas aider le chemin que je sens
Mais ma vie a toujours été surprotégée
Je leurs ai dit ce que j'aimais
Ce que je ne suis pas
Ce que je ne veux pas
Mais tout le temps je dois être corrigée
Choses que j'ai su
Je ne peux pas croire ce que j'entends à propos du monde, je réalise que
Je suis surprotégée
Il y sûrement un autre chemin
Car prendre des chances, j'y crois
Mais qui je suis pour dire
Ce que dois faire une fille
Dieu, j'ai besoin de réponses
Qu'est-ce que je fais avec ma vie
(Tu comprendras que tu n'as pas besoin de tinquiéter)
Comment je suis sensée savoir ce qui est bien ?
(Tu dois juste le faire dans ton chemin)
Je ne peux pas aider le chemin que je sens
Mais ma vie a toujours été surprotégée
J'ai besoin de temps (amour)
J'ai besoin d'espace
(c'est ça, c'est ça)
Je n'ai besoin de personne
Qui me dise juste ce que je veux
Ce que je vais faire
A propos de ma destinée
Je dis non, non
Personne ne me dit ce que je vais faire
Je suis si dégoûtée des gens qui me dise d'être
Quelqu'un mais pas moi
Qu'est-ce que je fais avec ma vie
(Tu comprendras que tu n'as pas besoin de t'inquiéter)
Comment je suis sensée savoir ce qui est bien ?
(Tu dois juste le faire dans ton chemin)
Je ne peux pas aider le chemin que je sens
Mais ma vie a toujours été surprotégée